最新的定義是:當第四節的時間走完,槍響了,球迷開始歡欣鼓舞準備慶祝,球員們也進到了Locker Room,大家正在享受這隻球隊三年來第一次回到五成勝率的滋味,然後裁判紀錄組跟警衛突然出現,跟你說"對不起,我們剛剛接受了Coach Mike Brown的抗議,你們必須出來觀賞Devin Brown上罰球線幫你們送終。

 

也許大家該先看看這個該死的影片,這是官網highlight。

 

 

 

好的,稍微幫大家整理一下時間軸

 

[4.1/00:24] Cavs ball inbound pass to LeBron James
[3.6/00:25] LeBron James Driving for the layup,
[2.2/00:26] LeBron Through Lou Williams (maybe fouled, but no call)
[1.5/00:27] LeBron James blocked by Dalembert (clean block
[1.1/00:27] Zydrunas Ilgauskas "PUSH" Dalembert, but NO CALL.
[0.2/00:28] Dalembert Fallen on Brown, But Referee Call a Shooting foul.

 

NBA的裁判通常會在最後關頭讓球員自己決定勝負,但是這次卻讓我們吃了悶虧。我就先不提之前季後賽婊掉巫師或者去年季賽婊掉湖人之類的"裁判戰績",這種犯規到底有沒有這麼重要,還要看replay然後吹判?這到底是什麼鬼?W.T.F.

 

而且我的時間軸整理得很清楚,而大家在影片上也可以看得很清楚,Samuel Dalembert 這次火鍋並沒有跟 LeBron James有任何肢體的接觸(Contact),而且原本落地的方向跟後來 Samuel Dalembert 仆倒的方向完全不同,就可以知道Zydrunas Ilgauskas對還在半空中的Sammy做了什麼。

 

我不知道裁判的replay竟然可以看不出這中間的因果關係,還是為了護駕,連看重播找影片出來判都可以了?無法無天了?此例一開是不是以後大家都可以援用攝影機來改變比賽勝負?而現場球迷感恩日進場的那些球迷的支持聯盟要怎麼賠人家?甚至費城人隊的當家強打一壘手Ryan Howard, 游擊手Jimmy Rollins跟後援投手J.C. Romero難得抽空進場支持同個城市的朋友們,這些人買票進場是為了看裁判做出這麼離譜且令人憤怒的判決嗎?

 

LeBron在後場舉起手的那一刻起,David Stern以後還有那個臉皮踏進Wachovia Center嗎?

 

"You feel like you just got seriously slapped in the face,'' Iguodala 賽後對媒體表示。 " It was like we had the 'W' and it was marked off.''

中譯:這感覺就像是你活生生的被人在臉上重重的賞了一個耳光,就像是你在記錄本上面得到了一個"W"(指勝利),但是卻被註銷了一樣。

 

"To be a winner, then a loser, that's pretty tough,'' Maurice Cheeks 賽後表示。

中譯:從一個贏家突然變成輸家,這真的很難受。

 

"The referees made a decision and we have to live with it.'' Andre Miller 這麼說。

中譯:裁判做了這樣的決定,而我們必須接受他。

 

幸好,就像是Iguodala後來補充的:這不是我們這一季最後一場主場比賽。但是我必須說,我真的開始對我看的比賽的公正性產生懷疑。就跟我所熟識的一位常常躺著中槍的湖人迷所說道:"關鍵時刻Kobe Bryant的影響力在聯盟排第十四,因為騎士能上場十二個人,必要的時候還加上史騰護駕"。我說看倌阿,這樣的裁判水準到底要怎麼樣說服大家支持NBA呢?

 

果然是Where amazing happens.因為這裡是Where sending a team out of Locker Room for the FT attempt to kill themselves happens.

 
ps. 中職的裁判們,我現在才知道你們多麼優秀阿... <(_ _)>

 

創作者介紹
創作者 willyt 的頭像
willyt

Yak Palace.

willyt 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()